เชย์ กิฟเว่น อดีตผู้รักษาประตู แมนเชสเตอร์ ซิตี้ ออกโรงวิจารณ์การบริหารจัดการของต้นสังกัดเก่า หลัง เจมส์ แทรฟฟอร์ด นายทวารดาวรุ่งทีมชาติอังกฤษ ต้องเผชิญสถานการณ์สุดอึดอัด เมื่อถูกเบียดตำแหน่งโดย จานลุยจิ ดอนนารุมม่า ที่เพิ่งย้ายเข้ามา
แทรฟฟอร์ด วัย 22 ปี เพิ่งถูก “เรือใบสีฟ้า” ซื้อกลับจาก เบิร์นลี่ย์ ด้วยค่าตัว 27 ล้านปอนด์ หลังโชว์ฟอร์มพาทีมเลื่อนชั้นสู่พรีเมียร์ลีก ท่ามกลางความสนใจจาก นิวคาสเซิล ยูไนเต็ด โดยเจ้าตัวได้รับโอกาสลงเฝ้าเสา 3 นัดแรกของฤดูกาลภายใต้การคุมทีมของ เป๊ป กวาร์ดิโอล่า ผลงานคือ ชนะ วูล์ฟส์ 4-0, แพ้ สเปอร์ส 0-2 และพ่าย ไบรท์ตัน 1-2
- ‘ฟาน ไดจ์’ ชี้ความอดทนคือกุญแจสำคัญพาหงส์คว้าชัย
- ‘เดแซร์บี้’ สับเปาโคตรน่าอับอายให้จุดโทษราชัน
- ปืนเดินหน้าเตรียมจับ ‘ซาลิบา’ ต่อสัญญาใหม่หวังกันราชันฉกตัว
อย่างไรก็ตาม วันสุดท้ายของตลาดซื้อขายนักเตะ ซิตี้ ตัดสินใจคว้าตัว ดอนนารุมม่า จาก ปารีส แซงต์-แชร์กแมง ด้วยค่าตัว 26 ล้านปอนด์ และส่งลงสนามเป็นตัวจริงทันทีในเกมดาร์บี้แมตช์ที่เปิดบ้านถล่ม แมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด 3-0
กิฟเว่น ซึ่งเคยเฝ้าเสาให้ ซิตี้ ระหว่างปี 2009-2011 แสดงความคิดเห็นในรายการเมื่อวันจันทร์ว่า “เจมส์ แทรฟฟอร์ด คือโกล์ที่ยอดเยี่ยม แต่สิ่งที่เกิดขึ้นมันเหมือนการขายฝันให้เขา”
“สองสัปดาห์ต่อมา พวกเขากลับดึงดอนนารุมม่ามา และชัดเจนว่าเขาจะเป็นมือหนึ่งทั้งฤดูกาล หากผมเป็นแทรฟฟอร์ด คงโกรธจัดแน่นอน”