เดือน: กรกฎาคม 2025

เมืองก็องโดมาร์ ประเทศโปรตุเกส กลายเป็นสถานที่แห่งความเศร้า เมื่อเหล่านักเตะจากลิเวอร์พูลทั้งอดีตและปัจจุบันเดินทางมาร่วมแสดงความไว้อาลัยต่อ ดิโอโก้ โชต้า ดาวยิงชาวโปรตุเกส และน้องชายของเขา อันเดร ที่เสียชีวิตอย่างกะทันหันเมื่อวันศุกร์ที่ผ่านมา

Chapel of the Resurrection เป็นสถานที่จัดพิธีอำลาครั้งสุดท้าย โดยมีแฟนบอลนับร้อยแถวเรียงริมถนนก็องโดมาร์ ขณะที่ขบวนผู้เล่นและบุคคลในวงการฟุตบอลเดินเท้าเข้าวิหารท่ามกลางเสียงปรบมือของชาวเมือง สื่อ Record ของโปรตุเกสรายงานว่า ความเศร้าในบรรยากาศกลายเป็นพลังแห่งความรักที่ผู้คนส่งต่อถึงโชต้า

• รักที่นี่!ทอฟฟี่ประกาศขยายสัญญา ‘คีน’ ถึงปี 2026
• สุดเศร้า!’เฮนเดอร์สัน’ น้ำตาคลอร่วมไว้อาลัย ‘โชต้า’ ที่แอนฟิลด์
• ตามคาด!ปืนแถลงยกเลิกสัญญา ‘โทมิยาสุ’ เรียบร้อย

ผู้ร่วมไว้อาลัยจากลิเวอร์พูล ได้แก่ เวอร์จิล ฟาน ไดจ์ค, อเล็กซิส แม็ก อลิสเตอร์, แอนดี้ โรเบิร์ตสัน, เคอร์ติส โจนส์, ฮาร์วีย์ เอลเลียต, วาตารุ เอ็นโด, เฟเดริโก้ เคียซ่า, ควีวีน เคลเลเฮอร์ รวมถึงผู้จัดการทีม อาร์เนอ สล็อท นำทีมด้วยความสงบและความเคารพ

ด้านผู้บริหารสโมสร ลิเวอร์พูล ไมเคิล เอ็ดเวิร์ดส์ และริชาร์ด ฮิวจ์ ก็ร่วมเดินทางมาเป็นผู้นำคณะผู้แทนของสโมสร แสดงให้เห็นถึงความสัมพันธ์ที่ลึกซึ้งระหว่างโชต้ากับสโมสร

อดีตนักเตะชื่อดังอย่าง เจมส์ มิลเนอร์ (ไบรท์ตัน) และ จอร์แดน เฮนเดอร์สัน (อาแย็กซ์) ก็ได้เข้าร่วมในพิธี ด้านนักเตะชื่อดัง อาทิ แบร์นานโด ซิลวา (แมนเชสเตอร์ ซิตี้), บรูโน่ แฟร์นานเดส และ ดิโอโก ดาโลต์ (แมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด) รวมถึง โชต้า ซิลวา (น็อตติงแฮม ฟอเรสต์) ก็มาเข้าร่วมเช่นเดียวกัน

สโมสร “ทอฟฟี่สีน้ำเงิน” เอฟเวอร์ตัน ประกาศอย่างเป็นทางการว่า ไมเคิล คีน ปราการหลังประสบการณ์สูง ได้เซ็นสัญญาฉบับใหม่กับทีมออกไปจนถึงเดือนมิถุนายน ปี 2026

คีน วัย 32 ปี ย้ายจากเบิร์นลีย์มาร่วมทัพในปี 2017 และตลอดเวลากว่า 7 ปี เขาลงเล่นให้เอฟเวอร์ตันไปแล้วมากกว่า 230 นัดในทุกรายการ ทำไป 16 ประตู และติดทีมชาติอังกฤษ 12 นัด

• ยังไม่พร้อม!หงส์โอเคเลื่อนปรีซีซั่นร่วมไว้อาลัย “โชต้า”
• สุดเศร้า!’เฮนเดอร์สัน’ น้ำตาคลอร่วมไว้อาลัย ‘โชต้า’ ที่แอนฟิลด์
• ตามคาด!ปืนแถลงยกเลิกสัญญา ‘โทมิยาสุ’ เรียบร้อย

“ผมรักเอฟเวอร์ตัน และรู้สึกภูมิใจมาตลอดที่ได้เป็นส่วนหนึ่งของสโมสรแห่งนี้” คีนกล่าวผ่านเว็บไซต์อย่างเป็นทางการของทีมหลังเซ็นสัญญาใหม่

ในฤดูกาลที่ผ่านมา คีนลงเล่น 18 นัดในทุกรายการ โดยส่วนใหญ่รับบทบาทสนับสนุนคู่เซ็นเตอร์แบ็คอย่างเจมส์ ทาร์คอฟสกี้ และจาร์ราด แบรนธ์เวต คาดว่าในฤดูกาลหน้า เขาจะยังคงมีบทบาทในลักษณะเดียวกันต่อไป

จอร์แดน เฮนเดอร์สัน อดีตกัปตันทีมลิเวอร์พูล สร้างภาพสะเทือนใจให้แฟนบอลทั่วโลก หลังปรากฏตัวที่สนามแอนฟิลด์เพื่อวางดอกไม้และผ้าพันคอของสโมสรไว้หน้ารูปภาพของ ดิโอโก้ โชต้า อดีตเพื่อนร่วมทีมที่เสียชีวิตอย่างไม่คาดคิด

หลังจากที่โชต้าย้ายจากวูล์ฟแฮมป์ตันมาอยู่กับ “หงส์แดง” เมื่อปี 2020 เขาเล่นเคียงข้างเฮนเดอร์สันตลอด 3 ฤดูกาลเต็ม ก่อนที่โชต้าและน้องชาย อันเดร จะจากไปอย่างไม่มีวันกลับ

เฮนเดอร์สันซึ่งปัจจุบันค้าแข้งอยู่กับอาแย็กซ์ เดินทางมายังแอนฟิลด์ในวันศุกร์เพื่อร่วมไว้อาลัย โดยเขาเขียนข้อความสุดซึ้งบนดอกไม้ว่า

“หลับให้สบายนะเพื่อน หลับให้สบายพร้อมกับอันเดร น้องของนาย เราจะคิดถึงพวกนาย ด้วยรัก เฮนโด้ และครอบครัว”

• ยังไม่พร้อม!หงส์โอเคเลื่อนปรีซีซั่นร่วมไว้อาลัย “โชต้า”
• คุกไหม!’ปาร์เตย์’ ถูกตั้งข้อหาข่มขืน 5 พร้อมล่วงละเมิดทางเพศ
• ตามคาด!ปืนแถลงยกเลิกสัญญา ‘โทมิยาสุ’ เรียบร้อย

อดีตผู้รักษาประตูอย่างคริส เคิร์กแลนด์ก็ร่วมแสดงความอาลัยในนามมูลนิธิสโมสร พร้อมแฟนบอลจำนวนมากที่ทยอยเดินทางมาไว้อาลัยเช่นกัน

ที่เมืองกอนโดมาร์ บ้านเกิดของโชต้า มีประกาศลดธงลงครึ่งเสาและกำหนดให้วันศุกร์เป็น “วันไว้อาลัย” แด่การจากไปของเขาและน้องชาย

ส่วน รูท คาร์โดโซ่ คู่ชีวิตของโชต้าที่เพิ่งแต่งงานกันเพียง 13 วันก่อนเหตุเศร้า ได้เดินทางพร้อมครอบครัวไปยังโบสถ์ที่ตั้งร่างของโชต้า เพื่อเตรียมพิธีศพในวันเสาร์

Former Liverpool midfielder Jordan Henderson pays his respects to Diogo Jota at Anfield.pic.twitter.com/zlxYb7pdny

— Sky Sports Premier League (@SkySportsPL) July 4, 2025

สโมสรอาร์เซน่อลประกาศยืนยันการยกเลิกสัญญากับ ทาเคฮิโระ โทมิยาสุ กองหลังทีมชาติญี่ปุ่นวัย 26 ปี หลังจากเจ้าตัวต้องเผชิญกับอาการบาดเจ็บเรื้อรังที่หัวเข่า

โทมิยาสุ วัย 26 ปี ย้ายจากโบโลญญ่ามาร่วมทีม “ปืนใหญ่” ในปี 2021 และลงสนามให้สโมสรไปทั้งสิ้น 84 นัด อย่างไรก็ตาม อาการบาดเจ็บที่รบกวนอย่างต่อเนื่องทำให้เขาได้ลงเล่นเพียง 6 นาทีในฤดูกาลที่ผ่านมา และต้องใช้เวลาพักฟื้นอีกหลายเดือน

• ยังไม่พร้อม!หงส์โอเคเลื่อนปรีซีซั่นร่วมไว้อาลัย “โชต้า”
• คุกไหม!’ปาร์เตย์’ ถูกตั้งข้อหาข่มขืน 5 พร้อมล่วงละเมิดทางเพศ
• เจอร์เก้น คล็อปป์ สุดเศร้ากับการจากไปอย่างกะทันหันของ ดิโอโก้ โชต้า

ล่าสุดทั้งสองฝ่ายตกลงยกเลิกสัญญาที่เหลืออีก 1 ปี พร้อมอ็อปชั่นขยายสัญญาเพิ่มอีก 1 ปี เพื่อให้โทมิยาสุสามารถฟื้นฟูร่างกายและเริ่มต้นเส้นทางอาชีพใหม่

สโมสรระบุในแถลงการณ์ว่า “ทุกคนที่อาร์เซน่อลขอขอบคุณโทมิสำหรับความทุ่มเทและขออวยพรให้เขาและครอบครัวพบเจอสิ่งที่ดีในอนาคต”

สโมสรลิเวอร์พูลตัดสินใจเลื่อนวันเรียกนักเตะกลับสู่แคมป์ปรีซีซั่นจากวันศุกร์เป็นวันจันทร์ เพื่อร่วมไว้อาลัยให้กับการเสียชีวิตอย่างกะทันหันของ ดิโอโก้ โชต้า แนวรุกชาวโปรตุเกส

เดิมทีนักเตะกลุ่มแรกของ “หงส์แดง” มีกำหนดเข้ารับการตรวจร่างกายที่ศูนย์ฝึกเมลวู้ดในเช้าวันศุกร์ หลังพักเบรคช่วงซัมเมอร์ อย่างไรก็ตาม รายงานระบุว่าสโมสรยังอยู่ในภาวะเศร้าโศก และเลือกเลื่อนการกลับมาซ้อมเพื่อแสดงความเคารพต่ออดีตนักเตะผู้เป็นที่รัก

อาร์เน่ สล็อท กุนซือคนใหม่ของทีม กล่าวว่า “นี่คือช่วงเวลาที่ยากลำบาก ทุกคนที่เกี่ยวข้องกับลิเวอร์พูลจะร่วมกันเป็นแรงใจเพื่อโชต้า เขาคือส่วนหนึ่งของครอบครัวเราเสมอ”

• ลิเวอร์พูล ประกาศยกเลิกเสื้อเบอร์ 20 เพื่อเป็นเกียรติแก่ ดิโอโก้ โชต้า
• คุกไหม!’ปาร์เตย์’ ถูกตั้งข้อหาข่มขืน 5 พร้อมล่วงละเมิดทางเพศ
• เจอร์เก้น คล็อปป์ สุดเศร้ากับการจากไปอย่างกะทันหันของ ดิโอโก้ โชต้า

บรรยากาศที่แอนฟิลด์ตั้งแต่วันพฤหัสบดีที่ผ่านมาเต็มไปด้วยดอกไม้ ผ้าพันคอ และข้อความไว้อาลัยจากแฟนบอลทั้งลิเวอร์พูลและทีมต่าง ๆ รวมถึงอดีตนักเตะอย่าง จอร์แดน เฮนเดอร์สัน และ คริส เคิร์กแลนด์ ที่เดินทางมาร่วมแสดงความเสียใจ

ขณะที่โมลินิวซ์ สเตเดี้ยม สนามเหย้าของวูล์ฟส์ซึ่งเคยเป็นบ้านหลังเก่าของโชต้า ก็มีแฟนบอลเดินทางมาร่วมวางดอกไม้เพื่อสดุดีช่วงเวลาที่เขาเคยสร้างความประทับใจไว้

สำนักงานอัยการสูงสุดของอังกฤษเปิดเผยว่า โธมัส ปาร์เตย์ อดีตกองกลางทีมอาร์เซน่อลที่เพิ่งหมดสัญญากับสโมสร ถูกตั้งข้อหาข่มขืน 5 กระทงและล่วงละเมิดทางเพศ 1 กระทง

ปาร์เตย์ วัย 32 ปี ถูกกล่าวหาว่าก่อเหตุข่มขืนผู้หญิง 3 รายในช่วงระหว่างปี 2021-2022 โดยมีการจับกุมครั้งแรกในปี 2022 แต่ในขณะนั้นไม่มีการเปิดเผยชื่อของนักเตะเนื่องจากอยู่ระหว่างการสืบสวน

การสืบสวนใช้เวลานานถึง 2 ปีครึ่งก่อนที่สำนักงานอัยการสูงสุดจะตัดสินใจตั้งข้อหาอย่างเป็นทางการ ซึ่งเกิดขึ้นหลังจากที่ปาร์เตย์สิ้นสุดสัญญากับอาร์เซน่อลเมื่อสิ้นเดือนมิถุนายนที่ผ่านมา

• ลิเวอร์พูล ประกาศยกเลิกเสื้อเบอร์ 20 เพื่อเป็นเกียรติแก่ ดิโอโก้ โชต้า
• สุดช็อก! โชต้า ดาวยิง ลิเวอร์พูล ประสบอุบัติเหตุทางรถยนต์เสียชีวิตที่สเปน
• เจอร์เก้น คล็อปป์ สุดเศร้ากับการจากไปอย่างกะทันหันของ ดิโอโก้ โชต้า

นักเตะทีมชาติกานามีกำหนดขึ้นศาลในอังกฤษในวันที่ 5 สิงหาคมนี้ โดยข้อหาที่เขาต้องเผชิญประกอบด้วย ข่มขืน 2 กระทงต่อผู้หญิงรายหนึ่ง, ข่มขืน 3 กระทงต่อผู้หญิงอีกราย และล่วงละเมิดทางเพศต่อผู้หญิงรายที่สาม

จัสวานท์ นาร์วัล จากสำนักงานอัยการสูงสุด กล่าวว่า “วันนี้ สำนักงานอัยการสูงสุดได้อนุญาตให้ดำเนินคดีกับโธมัส ปาร์เตย์ในข้อหาข่มขืนหลายกระทง หลังจากการทบทวนหลักฐานอย่างรอบคอบ”

“เราขอเรียกร้องให้ผู้ที่ได้รับผลกระทบจากคดีนี้ หรือบุคคลที่มีข้อมูลใด ๆ ติดต่อทีมงานของเราเพื่อให้ข้อมูลเพิ่มเติม”

เจอร์เก้น คล็อปป์ อดีตกุนซือ ลิเวอร์พูล ได้ออกมาแสดงความรู้สึกโศกเศร้าอย่างสุดซึ้งต่อการจากไปของ ดิโอโก้ โชต้า กองหน้าดาวดังทีมชาติโปรตุเกส ซึ่งเสียชีวิตจากอุบัติเหตุทางรถยนต์ที่ประเทศสเปน พร้อมกับ อันเดร น้องชายของเขา

คล็อปป์ ซึ่งเป็นผู้ที่ดึงตัวโชต้ามาจาก วูล์ฟแฮมป์ตัน วันเดอเรอร์ส เมื่อปี 2020 ได้โพสต์ข้อความผ่านช่องทางโซเชียลมีเดียส่วนตัว แสดงความรู้สึกถึงความสูญเสียครั้งใหญ่นี้ “นี่คือช่วงเวลาที่ยากลำบาก ผมใจสลายเมื่อทราบข่าวการจากไปของ ดิโอโก้ และ อันเดร น้องชายของเขา” คล็อปป์ เขียนระบายความรู้สึก

• ลิเวอร์พูล ประกาศยกเลิกเสื้อเบอร์ 20 เพื่อเป็นเกียรติแก่ ดิโอโก้ โชต้า
• สุดช็อก! โชต้า ดาวยิง ลิเวอร์พูล ประสบอุบัติเหตุทางรถยนต์เสียชีวิตที่สเปน
• เชลซี ปิดดีลใหญ่ คว้า ชูเอา เปโดร เสริมแกร่ง ลุยศึกสโมสรโลก 2025

อดีตกุนซือ หงส์แดง ยังได้กล่าวชื่นชม โชต้า ไม่เพียงแค่ในฐานะนักฟุตบอลที่มากฝีมือเท่านั้น แต่ยังรวมถึงคุณสมบัติส่วนตัวที่โดดเด่นของเขาอีกด้วย “ดิโอโก้ไม่เพียงเป็นนักเตะที่ยอดเยี่ยมเท่านั้น แต่ยังเป็นเพื่อนที่ดี สามีและพ่อที่เปี่ยมด้วยความรักและความห่วงใย เราจะคิดถึงคุณอย่างสุดซึ้ง”

คล็อปป์ ทิ้งท้ายด้วยข้อความแสดงความอาลัยและส่งกำลังใจไปยังครอบครัวของโชต้า “คำอธิษฐาน ความคิด และพลังทั้งหมดของผมส่งถึง รูเต้ เด็กๆ ครอบครัว เพื่อนๆ และทุกคนที่รักพวกเขา ขอให้ไปสู่สุคติ รัก”

ลิเวอร์พูล สโมสรยักษ์ใหญ่แห่งพรีเมียร์ลีกอังกฤษ ได้ออกแถลงการณ์เมื่อวันพฤหัสบดีที่ 3 กรกฎาคมที่ผ่านมา ยืนยันการประกาศยกเลิกการใช้งานเสื้อหมายเลข 20 อย่างเป็นทางการ เพื่อเป็นการสดุดีและรำลึกถึง ดิโอโก้ โชต้า กองหน้าชาวโปรตุเกสผู้จากไปอย่างกะทันหัน ซึ่งมีส่วนสำคัญในการพาทีมคว้าแชมป์พรีเมียร์ลีกสมัยที่ 20 ในฤดูกาลที่ผ่านมา

ข่าวเศร้าที่สร้างความตกตะลึงไปทั่ววงการฟุตบอลโลกเกิดขึ้นเมื่อช่วงเช้ามืดของวันพฤหัสบดีที่ผ่านมา เมื่อมีรายงานว่า ดิโอโก้ โชต้า และน้องชายของเขา อันเดร ซิลวา ได้เสียชีวิตจากอุบัติเหตุทางรถยนต์ที่ประเทศสเปน ข่าวการจากไปของดาวยิงวัย 28 ปีรายนี้ ไม่เพียงแต่สร้างความโศกเศร้าแก่แฟนบอล “หงส์แดง” ทั่วโลก แต่ยังรวมถึงผู้ที่ติดตามข่าวสารฟุตบอลทุกคนด้วย

ก่อนหน้านี้ บรรดาแฟนบอลลิเวอร์พูลจำนวนมากได้เรียกร้องให้สโมสรพิจารณายกเลิกเสื้อเบอร์ 20 เพื่อเป็นการแสดงความเคารพต่อโชต้า และล่าสุด “หงส์แดง” ก็ได้ตอบรับข้อเรียกร้องดังกล่าวอย่างเป็นทางการ โดยส่วนหนึ่งของแถลงการณ์ระบุถึงคุณูปการของ โชต้า ไว้ว่า “He took us to victory a tribute to Diogo Jota”

• สุดช็อก! โชต้า ดาวยิง ลิเวอร์พูล ประสบอุบัติเหตุทางรถยนต์เสียชีวิตที่สเปน
• เชลซี ปิดดีลใหญ่ คว้า ชูเอา เปโดร เสริมแกร่ง ลุยศึกสโมสรโลก 2025
• จาเรลล์ ควานซาห์ โบกมือลา หงส์แดง มุ่งหน้าสู่ เลเวอร์คูเซ่น

แถลงการณ์ของสโมสรยังกล่าวเสริมว่า “เสื้อหมายเลข 20 ของเขา จะถูกจารึกไว้ตลอดกาลอย่างสมเกียรติ สำหรับผลงานอันโดดเด่นที่เขามีส่วนช่วยให้ ลิเวอร์พูล คว้าแชมป์ลีกฤดูกาล 2024-25 ซึ่งเป็นแชมป์ลีกสมัยที่ 20 ของสโมสร โดยประตูสุดท้ายในชีวิตค้าแข้งของเขาเกิดขึ้นจากจังหวะโยกหลอกอันเป็นเอกลักษณ์ ก่อนจะซัดประตูต่อหน้า เดอะ ค็อป ช่วยให้ทีมคว้าชัยชนะในศึกเมอร์ซีย์ไซด์ดาร์บี้อันดุเดือดเมื่อเดือนเมษายนที่ผ่านมา ซึ่งถือเป็นประตูอำลาสนามที่น่าจดจำอย่างยิ่ง”

ตลอดระยะเวลาที่ค้าแข้งกับ ลิเวอร์พูล หลังย้ายมาจาก วูล์ฟแฮมป์ตัน วันเดอเรอร์ส ในช่วงซัมเมอร์ปี 2020 โชต้าลงสนามให้ทีมไปทั้งสิ้น 182 นัด ยิงได้ 65 ประตู และทำ 26 แอสซิสต์ เขาเป็นกำลังสำคัญในการช่วยให้ทีมคว้าแชมป์พรีเมียร์ลีก 1 สมัย, เอฟเอ คัพ 1 สมัย และคาราบาว คัพ 2 สมัย นอกจากนี้ ในระดับทีมชาติ โชต้า ลงเล่นให้ทีมชาติโปรตุเกสไป 49 นัด ทำได้ 14 ประตู กับอีก 12 แอสซิสต์ และมีส่วนช่วยให้ทีมคว้าแชมป์ ยูฟ่า เนชันส์ ลีก ถึง 2 สมัย